, un dialogo a due vie.

Verso Benares, il film documentario del 1997 di Giovanni Vignali e Giorgio Prata, è un’opera che esplora la spiritualità, la cultura e la società indiana attraverso il viaggio dei due registi verso la città sacra di Benares (Varanasi). Il film si inserisce in un più ampio contesto della cinematografia italiana sull’India, dove il paese è spesso rappresentato come un luogo di mistica, ricerca interiore e contraddizioni sociali. In questo saggio, si analizza come Verso Benares dialoga con la letteratura indiana e con il cinema italiano sull’India, evidenziando un reciproco scambio culturale.

### **Festival cinematografici e letteratura indiana, un dialogo a due vie**

L’India, con la sua ricca tradizione letteraria e cinematografica, ha sempre esercitato un fascino particolare sui registi e scrittori occidentali. Festival cinematografici come il **Festival del Cinema di Venezia**, il **Festival di Locarno** e il **Festival del Film di Torino** hanno spesso ospitato opere che affrontano tematiche indiane, contribuendo a diffondere una visione multisfaccettata del paese. Allo stesso tempo, la letteratura indiana, con autori come **Rabindranath Tagore, R.K. Narayan, Arundhati Roy e Amitav Ghosh**, ha influenzato la percezione occidentale dell’India, offrendo uno sguardo profondo sulla sua cultura, spiritualità e complessità sociale.

Verso Benares si inserisce in questa dinamica, poiché il film non solo documenta un viaggio fisico verso una città santa, ma anche un viaggio interiore verso la comprensione dell’anima indiana. Il documentario, girato in un momento di transizione per l’India (sulla soglia della globalizzazione e della modernizzazione), cattura sia la spiritualità atemporale di Benares che le tensioni tra tradizione e modernità. Questo dialogo tra cinema e letteratura indiana è evidente in diverse opere che affrontano temi simili.

#### **1. Il cinema italiano sull’India: spiritualità e ricerca interiore**
Il cinema italiano ha spesso guardato all’India come a un luogo di **ricerca spirituale e misticismo**. Film come *Gandhi* (19
website: www.benaresfilm.com